I've used mirror images quite a few times during bossfights. I use them right after I use my CA and other dmg buffs. The total dmg, according to skada, for the ability is 1.2k. The images are alive for the duration.
Is this an error in Skada, a bug or does mirror images just suck that much for symbiosis?