Vol'jin's smarter then that, he knows the alliance would jump at the first moment it gets to wipe out the horde, and his people with it, so no he has no reason to trust.
But Vol'jin is also someone who sets proprieties high, just like he did with the zandalari, and like he does now. That doesn't mean he'll ever like you or want to see you are anything more then a convenience.