I would if I could, but I just registered here and so I can't post links or images
Just search for the dutch title above or 'Winter Landscape with a Bird Trap' (or 'Pieter Bruegel'). You can't miss it
Again I find it a bit odd that this painting is used on the set (maybe a favorite of someone on the crew?), especially because the guy talking in the video says everything was created as it is in-game
edit: just noticed the first painting is also by Breugel and called 'de korenoogst' (the corn harvest), though they altered this one for the movie by including the buildings in the background.