So I was playing a game with my new N'zoth/C'thun controlly-style Rogue deck. Faced off against a Hunter who was playing with Yogg (which was revealed when he used an Elekk to draw it).
Game is pretty even, and I resummon my Sylvanas with N'zoth. He plays Yogg. Three spells in and Sylvannas is killed, stealing Yogg.
Suddenly the rest of the spells he casts use me as the casting player - so I start drawing cards and getting secrets. Yogg survives and is buffed by several spells.
Opponant immediately conceeds, I laugh.
I'm not entirely sure if this is working as intended, as Yogg was stolen mid-battlecry. But its still an interesting interaction which only makes Sylvanas that much more satisfying to play against someone, and Yogg that much worse to play in a serious deck.