You can't access the mailbox on a lapsed account , therefor you can not retrieve the items unless you pay a month of sub.
I tried on a lvl 10 on a lapsed account and says I need to upgrade to access the mailbox.
Oh well, it runs till 1 August so by then the pre-patch will be there probably so I can just retrieve them before that day.