Basically they could do another world revamp to show the devastation the Legion brought but after so many people bitching about the last one they probably don't want to do that again. I assume in all the official lore and things like comics or short stories we will see the true effects of the invasion, but from a gameplay and development perspective showing all of this in game outside the Broken Isles and prepatch stuff probably isn't worth it.