Debateable whether the Scarlets would be doing experiments on forsaken. The Scarlets just wanted the undead to be destroyed. I highly doubt the farmers would want to experiment on zombies.
The forsaken do alot of fucked up shit, but people still say "they aren't evil" when they kinda are.