He did not create it. He helped navigate to and select it, but did not create it.
- - - Updated - - -
They said originally they weren't going to do that, but something about a time crunch. They did tweet that Archimonde is in fact dead for good, but they didn't make 2 cinematics.