None of the cosmetic items have any impact on the game, at all. I want them for the same reason I want skins.
Do I think anyone cares when they see me in my legendary Ana skin? No. I care because I think it looks neat. Even if I can't see it outside of the few times someone's kill cam on me gets close enough to let me see it.