For me and at least several others, the unholy DK class quest is bugged. The extra action button to raise Nazgrim from the dead does not appear, no matter what is attempted. It seems to have something to do with character transfers? I hope this can be fixed soon, it's holding back the class progression, which really sucks...
eu.battle.net/forums/en/wow/topic/17613222095?page=1