Mostly correct, but a couple clarifications.
Only two of the three rifts see a damage increase from Haste. Since Chaos Tear only fires a single Chaos Bolt, it doesn't matter how quickly it fires it.
Pool at two is good until you get the Dimensional Ripper golden dragon. After that you want to stay at one charge, otherwise a proc will instantly cap you and only refresh a partial charge.