i feel you
my tank weapon is about 15-20 ilvl better than my dps one because A i get almost no fel ro shadow relics, B they roll in at about 835-845, and C the traits are more often than not garbage (fury on dodge-.-) 830, 835, 840 atm, in a few weeks my artifact will be my worst equipped item.