They are beneath us, they just are not beneath the quest givers. In normal peace times they might have the local trapper bring back a bear carcass that they can harvest the spleen from or whatever. But we usually show up in war time and in a hurry, so we go out and off a couple bears like they are nothing so we can get what we need from the quest giver and on with our lives. If the quest giver was left to do it they would probably die before they got one. But it's just another day in the life of a PC.