Did you enjoy DA:I design and the overall direction that the DA series took? If so, you will likely like this one too.
Face animations\Dialogue can be a bit meh at some points, but it takes someone that really puts it as the main focus of the game (me, for example :P) to actually ruin your experience.
Most of the reception is because the game's start is quite poor. Some people have said that it does get better on consequent planets.
But yeah, as a general rule of thumb, if you are unsure, I'd suggest waiting a bit for proper, well organized reviews of the game, instead of getting it at release.
If you enjoy it, I wouldn't worry about the rest the first part is really all that matters, at the end of the day.