i mean, even if they're just naturally bigger and stronger, i don't think that makes them more natural warriors than orcs.
it gives an advantage, but that's as far as it goes. two of equal training, it'd probably go to the orc just for the inborn inclination for battle that draenei just don't have.