As a marketing director myself, the marketing team (especially at a company as large as Activision) does not pay attention to every comment the development or customer service team make.
They make ads/campiagns to pusht he product. If I was on their team, I would sure as hell make the same banner advertising that flying is available. It is a sellable feature.
I do not see anything wrong with them.....marketing?!?!