You're either misunderstanding the example or I'm not explaining it right. That last post was specifically discussing the 10/25 raiding being the exact same in loot table. The game was exactly like what I'm describing.
Face it, 10 man was much much easier for the majority of the boss encounters than 25 man was.