Artifact System will NOT go away.
It will exist one of way or another. I can be paragon levels after level cap(maybe for the sake of keeping the skills), it can be a trinket instead of weapon next expansion or like honor talent system etc.
They invested too much into it, so they won't go "alright screw this".