Hang on, trash talking is implicitly intended to highlight genuine disatisfaction right? You wouldn't be happy to find out your wife was trash talking you...
I thought the America equivalent was "roasting" - saying the nastiest shit but with the friendliest of intentions.