That one I'm not so sure of. I think it's intended that only 'locks can even see it, but I've had guildies who weren't on Warlocks who saw at least one on a mob, but they couldn't loot it.
Thing is, I was grouped up with them, but too far from the mob to catch the tag. So maybe it was a bug or something.