I pretty much agree with Threndsa's observations, this one in particular:
Fun story, I went through similar observations while learning the spec and I tried to do the exact opposite, instead of choosing skills that integrate relatively well with the mongoose window, early on I tried to play without it. Right now I even have this /castsequence sitting about in my macro log... called "SimpleSurv", that reduces gameplay to a single button.
#showtooltip Lacerate
/castsequence reset=10 Raptor Strike, Lacerate, Raptor Strike, Explosive Trap, Mongoose Bite, Raptor Strike, Flanking Strike, Mongoose Bite, Mongoose Bite
It's only a "reset 10" macro so it's never optimal depending on haste and whatnot, doesn't take several thing into account, just a one-button spam that I quickly designed when I started playing a bit with survival.
It was missing one thing in particular: there's no consideration for the mongoose window
I simply used aspect of the eagle on cooldown and fury of the eagle on cooldown at 3 stacks, and kept Snake Hunter around in case the sequence stopped due to 0 mongoose charges left at the wrong time.
And the dps was surprisingly not bad at all, for something quickly put together by a complete noob. Seriously, I was impressed. Memory is fuzzy, but I remember something like 200-220 single target dps at ilvl 835 or something. When I was trying to learn the spec manually, I remember I had a ton of troubles hitting 200 on a dummy, and that one was doing the same thing without breaking a sweat or using a single braincell.
The talent build required was way of the mok'nathal, snake hunter, improved traps, serpent's sting and spitting cobra. It was fine, relaxed, average zero-skill single target dps, with Serpent Sting & carve for AOE, very simple and very raw. And very dull as well. But perfect for early morning grinds while sipping on a fine cup of coffee.
As I haven't played much Survival overall, I'm curious if high level survival players would try and report their results with this macro, or even better, design their own version of what could be a decent Survival rotation without a Mongoose Window. I think it could enlighten many of us about the true importance and risk/reward tied to the Window, how much do we gain from it, how much do we sacrifice for it etc.