You participate becouse it's fun. Of course you should complete the achievement given to you - Provided they're not just messing around. I wouldn't, for example, go farm The Insane just becouse someone told me to. But if they said "Start doing Ogri'la dailys" I would.
It's honestly quite fun, and then you can check back once you've completed it for a new assignment!