With some other MMOs (WoW being the prime example) Installation folders can be transferred between computers and the program will work perfectly.
Is it the same for SWTOR? I ask as I live with a friend and we don't have the bandwidth to be able to download the game on both machines before we get our beta access tomorrow morning.