Also let's not forget that the first ending of Mass Effect was actually supposed to be about the Dark Energy, no matter if was barely mentioned in ME1 or not.
Plus, what difference does it make? It's a fucking magical godly child, it's bloody silly! "... but a drunk volus says something about it in ME1!", ohhh! Why didn't you said so, it's totaly fine then... NOT!