My parents watch the show and they aren't nerds. I watch it because it's funny and Penny is damn fine.
They have also had 2 episodes with WoW stuff in it. And the only reason WoW was on South Park is because they like to make fun of everything on that show. Being on a show the BBT gives more of an advertisement for the game.