I have experienced the same, and as far as I know and as I found it out, the only solution with our positioning (everyone is stacking at the boss except for 3 people, which are baiting the weapon) is to burn them down as quick as possible. They are immune to all kinds of taunts, the adds keep fixating back to whoever they want to and continue killing people.