So I heard some of GW1 achievements will be transferred to GW2... Is that so? How is it going to work since you aren't using the same account? And is there any guide to doing those GW1 achievements?
It's called the "Hall of Monuments" and there are several threads readily available in this forum and others with guides. Here's a link to the official FAQ: