I tuned in one day on the stream, he was repeating one single quest for 100 times or so to get levels, he didn't actually progress through the zone or did quests. Same as Athene always using some gimmick to get somewhere. Belial is actually very easy if you skip stuff to get to him.