I -personally- wouldn't have been offended. I call everyone in my guild Lovie, from the 15 year old boy to the married men and their wives. It's not a "sexual" thing, and if one of my guildies called me babycakes, I wouldn't have taken offense to it. Some girls are just super touchy. However, if you guys were in disagreement over something, then yeah, I can see how it wouldn have been taken like that. Personally though, na. Some girls just need to get off it.