The rewards behind dailies improve your gameplay. But that gameplay isn't dependant on them. You can continue to quest/raid without those rewards. I know we've had characters who levelled without any talents at all, but let's assume those people are a little bit crazy since it would make things a lot more difficult.
If you don't like dungeons, fine. They still give you gear.