I didn't have time to look at your logs. I was just throwing out general tips for that fight. Sorry. I was trying to be nice and respond to you as best I could without having the time to check your logs. I did forget to mention Mass Exorcism glyph for this fight. Cast it on your nest to get that 2pc debuff up then go into your DS, CS, DS thing. Honestly, though, if you arent having issues with nests then it's all about getting a nutrient buff every time you use a feather charge. Delaying coming up or down from a nest for 5-10 seconds can make a world of difference getting that buff and doing way more damage at the end of the encounter. Good luck!
@Thete - What DPS glyphs? Besides Mass Exorcism / Double Jeopardy there isn't another real DPS glyph for Retribution that would do anything on that fight. Yes, there may be a cooldown rotation set up, but what if the fight starts going a little sideways? If you're up or down on a nest and your healer dies or misses the platform? It's very useful to have that 20% physical reduction every quills. I glyph it for a couple bosses in ToT. Heroic Horridon and Heroic Ji-Kun are just the two that I can think of at the moment.