Well, a few years back I had a french friend on a english realm who had a few lock macros. The thing with them was that they were in french. We did a raid and about a week later, he talks to me again. I hadn't heard from him, but I did see him online. He told me that he had received a talking suspension for speaking a foreign language on an english language dedicated server. He also told me that he was informed that should he violate this rule again, he would be asked to server xfer to an appropriate server for that language. After all that, he ended up quitting because of this.
When I told trade about this the other day in warning to someone posting in a french macro, I got laughed at, called a troll, and basically was ignored as the guy then proceeded to spam his macro even more just to be spiteful. So, I am wandering if what my friend had said was true. Is there any truth that you can receive a talking suspension for speaking a language other then what a server is dedicated too? At the bottom of the realm lists, there are tabs that indicate which zone those realms are in. So I always assumed he was telling the truth.