Yes, mp0/mp1 are the best for exp farming, for your gear level.
Hellfire ring is quite a long and difficult process: http://www.d3rmt.com/guides/infernal...hellfire-ring/
Yes, your helm should have a socket with a red gem in it for extra bonus EXP.