As long as a tank isn't able to compete with a DPS while not actively tanking (e.g. when hes not having aggro), I don't see a problem here. It's not like you're filling raids with 8 tanks and 2 healers because they do more damage than a dps... (because that's not how it is: a tank only does damage while tanking.)