The point was not to depict an accurate comparison of average DP damage.
The point was to illustrate that it will be extremely unlikely to be able to match the damage of a single 5.1 DP CRIT in a single cast in 5.2, for PvP spike damage purposes. I thought that was clear, my mistake.