I just think FFVI better embodies what a Final Fantasy Game is, as far as the older games are concerned. The plot is easier to follow and on a bigger scale, and the characters are all (imo) likeable. Though FFIV would not be a bad start either, especially if he plays the Nintendo DS version.