Is there a mod that changes the way quest way points are showed?
Couse i dont know maybe my game is bugged but i mark quest as show as active and i dont see quest mark anywhere. And its hard to find out where to go for the next quest!
Your best bet is lurking around the http://dragonage.nexusmods.com/ site and looking for something that may be close to what you're after. I don't know off the top of my head if there is such a mod.