His lategame presence has nothing to do with which other carry he can, and cannot beat. This is a team game, meaning the discussion is fairly pointless, the idea of him 1v1'ing someone is only for amusement.
His lategame presence during fights is strong, if he has the proper setup with him, that is. It's definitely lacking, but it's still very strong if played correctly.