I'm just saying if we optimize an X-spec tank for survival and put him in SimC and he get a trivially low
TMI compared to other tanks, that's kind of a problem with the game. If you do the same thing and his DPS is way behind other survival-geared tanks, that's also bad. If anyone in the community was interested in the health of the game and not their ability to trivialize tanking, then they might consider letting Blizz know that they feel their class is too strong. Most people are selfish, though, and won't.
You don't have to cry for a self-nerf, anyway. "Blizz, nerf our survival, nerf crit dps synergy even harder, and buff our base dps to compensate so we're actually stacking survival stats." Fixed, and BrM still plays the same way, and is just as good.
As a final point, I'm sure Blizz has their own SimC-like software. If the community doesn't work on it, they still will, and won't release what they do. If what you guys tell me is truth, I'd expect nerfs a couple months down the line when they discover that monk is OP.