Full disclosure, I did this in SWTOR. On the plus side I did actually end up playing most all of my characters fairly regularly. When the server merges came I lost half my names (fortunately I managed to keep Entropi which is one of the main characters I play).
I have mixed feelings about running into people who have a name I used to use though...