My weekly podcast can be downloaded here this week we discuss the Warlords of Draenor launch night and a butcher that goes insane
You wont get abused if you know the tacs.
It is actually required of the tank(in some fights) to know when to taunt and what adds to hold on to. If you as a minimun know this then you wont be cussed at.
I can honstly say i have never recieved abuse from tanking lfr, because i only tank bosses where i know the tacs.
You will be verbally abused, blamed, etc. in LFR. Just accept it.
If you don't get any of those in a run, then you can be happy and surprised. That's the easiest way to get through it. Also, people out gear the content so much now that it makes it much more difficult on new tanks (that mage hitting 500k+ right off the bat on a boss, blowing every cool down, and then promptly causing you to lose aggro).
At this point, unless you have Timeless Isle tanking gear, I wouldn't even think about attempting LFR. It would be far too frustrating.