I always liked the atmosphere of fallout 3 much more then NV. And u guys are forgetting the vaults. FO3 had so much better vaults.
And FO3 always seemed to be way more explorable.
if the graphics suck too much (which they still shouldnt) get some mods and it should be ok.