No, you've made the claim that a third are, you back it up.
In the UK, the numbers are about 2-3% for people who identify as gay or bisexual, and I imagine the US isn't vastly different, so where do you get your 30-40% claim for the NFL from?
Some studies linked from Wikipedia for you: http://en.wikipedia.org/wiki/Demogra...United_Kingdom