They're not considered "pets" so they don't have the AoE reduction. I noticed this right away after shamans in SoO when fighting those two blind blademasters and would get cleaved.
Basically anything that cleaves/aoes can kill your clones, so you'll need to keep an eye out. Also Xuen is easily killed by cleaves and aoe as well since he's classified as a guardian.