Then sue him?
The father used absolutely no legal ways to handle the defamation. He went on a personal vendetta to expose true names, and even made them public "just to show them for the future".
I'm not a lawyer, but I have the feeling that in Europe, I could sue you for that in exchange and win. He basically tried to combat trolling by trolling them back. It's again feeding the troll.