MH is garbage, not overrated. Sorry corrected it for you.
Mario Kart 7 is basically a reskinned mario kart wii with shit graphics that came out a few years before the definitive mario kart game in 8. Trial version of 8 might actually be too good of a title for it.
I'm also not a fan of FE Awakening tbh but to go into that would be way too long of a post. It's an ok game but it took away a lot of shit that makes FE good and added a ton of casual shit along with cringe worthy dialogue that almost no one but weaboos would like in most situations. It's an k game but the bad parts of it are REALLY BAD and overshadow the good for me.
Dream Team has everything that I like about Mario rpgs, yea it has annoying tutorials but that is the only fault I have with the game. It plays exactly how a M&L game should play and they also didn't make it full blown casual mode like most RPGs are going these days.
3DS just doesn't do it for me. It has a terribly overrated game library IMO. The Vita and Wii U both dwarf it and get my bed room play time 3DS collects dust until once in a blue moon when the stars align and it gets a good game.
We may have some similar taste in games, but if you like Monster Hunter we also have vastly different taste in other games. That's all there is to it. I find MH to be the biggest piece of recycled low budget garbage to come out of Japan. I have more respect for the devs of CoD and AC then those of MH.