It honestly depends on the game. Third person games especially where you need full 360 degree movement do not work well with keyboard/mouse which only give you 8 directions at a time.
Other games like MMO's where you need a ton of keybinds on the other hand don't tend to work well with controllers at all.