Having the same frustration. I think you hit the nail on the head - it's just a really not fun experience and while I'll be glad when raids finally open I think it's a bit worrying that there's only one part of the game where playing a shadow priest might* not feel like total garbage.
*pretty sure they'll nerf us down low and leave the 100 level talent row broken, as per the WoD experience.