What nonsense is this. Mythic raiders should get Mythic raid quality loot. Heroic raiders should get Heroic quality loot with a really really low chance of Mythic quality gear.
And yeah, life is not fair. The "top" of every game - be it football, NBA, you name it - get a MUCH bigger slice of the cake than the average street players.