Purchase 10 tokens of Lore from one of the Tomestone vendors (the middle one) in Idyllshire and do A8 (Brute Justice) 4(?) times to be able to purchase the weapon token from the left vendor and then trade them all in to the vendor at right for a 230 weapon, which can be further upgraded to 240 by completing the three Alliance raids in this expansion (Void Arc, Mhachi and Dun Scaith).
- - - Updated - - -
Might be 7 kills in order to acquire said weapon token as it was so during the launch at that patch, no idea if it has been nerfed to 4.
"Soul Without Life" quest gives you the starting weapon for the Anima (this expansion's Relic) which can be further upgraded to a maximum of a 275 weapon. Would take months to do this, though, so it's far better acquiring the 230 weapon from 10x Lore token (100 Tomestones of Lore each) and 4 or 7 kills of A8.
- - - Updated - - -
Just a random question, did you happen to post on the reddit site for FFXIV as well?
Because of the wording, it seems I have to conclude with that.